In Italian "countach" is an expression like "goodness" or "oh my God." Sounds about right. Car-aware kids of the 1980s likely exclaimed it when they first encountered one, maybe in the pages of Road & Track or maybe in that opening scene of Cannonball Run.